2014。忆

This time last year, I was braving through the boxing day crowd in London, it was insane mind you, and I’m glad I’m not doing anything similar this year.
I thought I’d do a quick year recap for 2014 since well, we are nearing the end of 2014 anyways.
Last year, I didn’t quite had much time to think about it because I was busy preparing myself to Paris and Amsterdam.
2014年就快结束了,想想去年的今天,我还在伦敦和妹妹逛街了。去年的今天,我还好期待法国之旅了。
今年的我,多拍了好多静照,也一个人到处旅游,走了好久。

Tu me manques Paris, quite a fair lot actually.

Let’s see, this year I found myself taking alot more photos of food.

But I guess the most significant change is that I realized I’ve been traveling alot more this year, not so much with company but mostly alone this year, just walking to places,finding out new places at familiar spots. I swear my feet hasn’t been as bruised and blistered ever in my life

走了那么多,才发现原来我的脚原来还是会起水泡哈哈,很白痴吧。虽然说去的国家都也只是去过了的地方,可是再熟悉的地方,还是会得到意外的回忆了。
Walked through alleyways.I’ve got to say, though the amount of me jet setting has been a fair lot but the countries I’ve been too are always the same, still it amazes me so much that I still manage to find something to surprise me at each visit.

今年的我,也学会怎么慢慢放下电话,不再无时无刻上面子书刷新身边人的动态。
Sat at pretty cafes watching the crowd walk past me. Finally manage to unlearn how to be a little less internet addicted this year too.

可是很庆幸的是,就算再网上的时间明显减低了,和老朋友的感情也不会因此变差了
But I guess apart from those stuff, I was glad despite the great reduction of time I’ve spent on social media, I still manage to grow closer to some old friends.

I went back to Perth twice this year, a place I can never get sick of, a place where my heart feels at ease.
珀斯,今年回了两次。我也不知道为什么,明明就在大马长大,可是回到珀斯,总觉得自己真的很想回到家了。

海滩,海浪和阳光,总是让人觉得,放下脚步,享受大自然的美其实也是一种人生乐趣。
I don’t quite know how to explain this but despite growing up in Malaysia,I can’t quite explain why I feel more at home in Perth. It’s like you feel like you are back in your own comfort zone. The beach, the waves and the sunshine, everything just feels right, everything just feel thats how things are to be.

今年的我,学会怎么喝咖啡。这对我而言,绝对是个意外,毕竟我一直以来都不喜欢咖啡的苦涩味。现在反倒觉得咖啡其实也不会苦了,还有个很让人上瘾的香味。
I also picked up a few habits along the way, some, are totally unexpected. One of them would be the habit of drinking coffee. I never thought I’d enjoy coffee, yes I love the smell of coffee but I never thought I’d get used to the taste of it. Somewhere sometime in Perth I started drinking it(mainly coz Tom makes super good coffee too)

Also revisited a few states within the country.Still absolutely inlove with Penang.

现在的我,暂时还在新加坡做工。我不知道2015年对我有什么打算,可是我唯一可以确定的是不管怎么样,我们都会过得很好了
And now I’m working in Singapore. To be honest, I’m not sure how long I will be here for, or what 2015 holds for me. If there’s anything I’m certain of, is that the future is always filled with uncertainties.

post signature
Share: